728x90

일반게임/괴혼 23

뷰티풀 괴혼 주제곡 - Guru Guru Gravity 가사.

가사 출처: http://hushicho.blogspot.com/2011/01/guruguru-gravity-lyrics-and-english.html 출처 가사 일부 수정하고 번역.알송 3줄 가사.--------------------------------------- ぐるぐるグラビティ (빙빙 그라비티) -- 堀越のり (호리코시 노리) -- XBOX360 뷰티풀 괴혼 주제곡 -何か足りない気分나니카 타리나이 키분뭔가 부족한 기분ありふれた色だよ아리후레타 이로다요어디에나 있는 색이야もしキミといるなら모시 키미토 이루나라만약 너와 있는다면 We can roll it up! いますぐに이마스구니지금 바로いつもと同じ空이츠모토 오나지 소라평소와 같은 하늘たいくつな色だよ타이쿠츠나 이로다요따분한 색이야もしキミとみるなら모시 ..

일반게임/괴혼 2019.10.29

괴혼 트리뷰트(포에버) 주제곡 - A Crimson Rose and a Gin Tonic (YMCK 8bit Mix) 가사.

원곡 가사에서 변경. ----------------------------------- A Crimson Rose and a Gin Tonic - - (YMCK 8bit Mix) -- PS3 괴혼 트리뷰트(포에버) 주제곡 -ダバダバ ドゥールドゥー다바다바두-루두- ダバダバ ドゥールター다바다바두-루따- ダバダバ ドゥールダー다바다바두-루다- ダー다- 星に願いをかけるとき호시니 네가이오 카케루토키별에 소원을 걸때君にお届け カタマリ키미니 오토도케 카타마리너에게 보내줄게 덩어리夢をみるよな この世界유메오 미루요나 코노 세카이꿈을 꾸는 듯한 이 세상みんなまきこめ カタマリ민나 마키코메 카타마리모두 끌어들여 덩어리パッパッパ팟팟파 パーパッパッパヤッパー파-팟팟 파얏파- パッパッパ팟팟파 ダバ ドゥイーエ다바두이-에 パッパッパ팟팟파 ..

일반게임/괴혼 2019.02.25

괴혼 트리뷰트(포에버) 주제곡 - Sayonara Rolling Star (Yuri‘s Mixx) 부정확한 가사.

가사 출처(1) : 알송 원곡 가사가사 출처(2) : https://www.youtube.com/watch?v=kqmkBFsORas 의 댓글 알송 원곡 가사에서 일부 가사 추가.다만 불명확한 가사임.---------------------------------------------- Sayonara Rolling Star (Yuri‘s Mixx) -- Micazo -- PS3 괴혼 트리뷰트(포에버) 주제곡 - Good to see you... Good to see you... どこに転がるか分からない도코니 코로가루카 와카라나이어디로 굴러갈지 알 수 없어でも私たち幸せだった데모 와타시타치 시아와세닷타하지만 우리들은 행복했어傷つけてはすりへるような感じ키즈츠케테와 스리헤루요오나 칸지상처입었을 때는 약해지는 느낌わだか..

일반게임/괴혼 2019.02.25

괴혼 트리뷰트(포에버) 주제곡 - Lonely Rolling No More 가사.

가사 출처: https://www.animelyrics.com/game/katamariforever/lonelyrolling.jis 출처에서 가져와서 번역.알송 3줄 가사 유형. ------------------------------------ Lonely Rolling No More -- ゆうさま&なつこはん -- PS3 괴혼 트리뷰트, 포에버 주제곡 -ひだまりサンサン 히다마리 산산햇빛은 반짝반짝ふたたび晴れ模様 후타타비 하레모요우다시 맑은 날씨色々あったけど 이로이로 앗타케도여러일이 있었지만僕たちは仲直り 보쿠타치와 나카나오리우리들은 화해했어かたらいまたかさなり 카타라이 마타 카사나리얘기하고 또 포개지고かたまりからまりころがる 카타마리 카라마리 코로가루덩어리에 휘감겨서 굴러간다あるでなんかHARMONY 아루데 난..

일반게임/괴혼 2019.02.25

뷰티풀 괴혼 주제곡 - Colorful Heart 가사.

가사 출처: https://www.youtube.com/watch?v=J07L-SD7K7w&list=PL20E70EF1D6CA6C03&index=15&t=0s 가사 출처에서 가져온 뒤 번역. 알송 3줄 가사 유형.--------------------------------- Colorful Heart (컬러풀 하트, カラフルハート) -- 사이토 유키 (斉藤由貴) -- XBOX360 뷰티풀 괴혼 엔딩곡 -たくさんの物を拾い集めてる타쿠상노 모노오 히로이 아츠메테루많은 물건을 주워 모으고 있어こぼれてしまった大事なことが코보레테 시맛타 다이지나 코토가넘쳐흘러버린 소중한 것이モノクロのように横たわって待っている모노쿠로노 요우니 요코타왓테 맛테이루모노클로(흑백)처럼 누워서 기다리고 있어優しさ達 夢のかけら야사시사타치 유메노카..

일반게임/괴혼 2019.02.25

뷰티풀 괴혼 주제곡 - Katamarity 가사.

가사 출처: http://www.kget.jp/lyric/57508/%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC_%E6%9D%8F%E5%AD%90+by+the+courtesy+of+Augusta+Recoords+%2F+BGM+JAPAN.INC. 알송 3줄 가사. 가사 출처에서 가져온 뒤 일부 수정. 번역.---------------------------------- Katamarity (カタマリティー) -- Kyoko (杏子) -- XBOX360 뷰티풀 괴혼 주제곡 -シャバドゥビダバデゥビダバディエ샤바 두비다바 두비다바디에 シャバカタマリDamacy샤바 카타마리 다마시 シャバデゥビカタマリダマ Secret샤바 두비카타마리다마 시크릿 こんな夜..

일반게임/괴혼 2019.02.25

뷰티풀 괴혼 주제곡 - Harvest of Love 가사.

가사 출처 : http://www.kget.jp/lyric/57506/%E6%81%8B%E3%81%AE%E7%A8%B2%E5%88%88%E3%82%8A_%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%BF 출처에서 가져온 뒤 번역.알송 3줄 가사 유형.------------------------------------------------------ Harvest of Love (恋の稲刈り, 사랑의 벼베기) -- 石川ひとみ (이시카와 히토미) - - XBOX360 뷰티풀 괴혼 주제곡 -金色の田んぼの中で킨이로노 탄보노 나카데황금빛의 논 가운데서稲刈りに励んでるあなた이네카리니 하겐데루 아나타벼베기에 힘쓰는 당신放課後のクラブを(野球)休んで호오카고노 쿠라부오 (야큐우) 야슨데방과후의 부..

일반게임/괴혼 2019.02.08

뷰티풀 괴혼 주제곡 - Katamari Dancing 가사.

가사 출처1: http://www.kget.jp/lyric/57501/Katamari+Dancing_%E5%AE%87%E9%83%BD%E5%AE%AE%E9%9A%86 가사 출처2: https://www.youtube.com/watch?v=lNX4tSlFzhA 의 댓글 가사 출처에서 일부 수정. (가사 출처2도 참고)알송 3줄 가사 유형.---------------------------------.Everybody. time for the starlight party tonight! - Katamari Dancing -- 宇都宮隆 (우츠노미야 타카시)-- XBOX360 뷰티풀 괴혼 주제곡 - (Connected) Dance Dance! Let's got together Stand up for galaxy ..

일반게임/괴혼 2019.02.08