이 글은 회고 시점으로 쓰는 글이다. 신장의 야망 천하창세 MSG 파일의 구조는 혁신, 천도, 창조, 대지와 동일하다. 심지어 폰트는 혁신 폰트에서 뒤의 확장자만 n11로 바꿔주면 호환도 가능하다. 그러나 지금까지 천하창세는 메시지 한글화의 삽조차도 뜨지 못했다. 그 이유는 다른 시리즈와 달리 천하창세의 MSG 파일은 암호화가 되어 있어서 Crystaltile2 같은 헥스 에디터로 열어도 일본어 문장을 확인할 수 없었기 때문이었다. 2022년 5월, 지금까지의 코에이 게임 한글화 경험을 바탕으로 나는 마침내 천하창세 MSG에 대한 해독을 이루어냈다. 지금은 예전에 제작한 대지PK MSG 에디터(링크)에서 천하창세 MSG 파일들의 복호화/암호화 기능을 지원하고 있다. 그러나, 해독은 불과 며칠만에 이루어낸..