망가진 꿈의 병아리 (코멘트 번역)

망가진 꿈의 병아리. (출처: 니코니코 동화 sm2700021)

꿈의 병아리가 속사포로 울어대자 성질이 뻗친 업로더는 병아리를 흔들어보기도 하고 철창에 가두어보기도 하지만 결국 비극을 낳고 만다...


p.s
참고로 이 꿈의 병아리(유메히요코, 夢ひよこ)는 일본의 세가토이즈에서 만든 로봇(?) 병아리입니다.

2007년~2008년에 유행했던 것 같습니다. 안타깝게도 지금은 구하기 힘들어 보입니다...