혜성 (ほうき星) - 신장의 야망 패왕전 수록곡 가사.

가사 출처 : https://www.ptt.cc/bbs/AC_Music/M.1241456402.A.E0C.html

(출처에서 일부 가사 수정)

알송 3줄 가사 유형.

---------------------

- ほうき星 (혜성) -
- 新居昭乃 (아라이 아키노) -
- 노부나가의 야망 패왕전 수록곡 - 
夜ごとに　のぼる　月の明かりが
요고토니 노보루 츠키노 아카리가
매일밤에 떠오르는 달빛이
波に　揺れながら　岸へむかう
나미니 유레나가라 키시에무카우
파도처럼 흔들리며 물가로 향해
もっと　もっと　遠くへ
못토 못토 토오쿠에
좀 더 좀 더 멀리
あなたを　連れて
아나타오 츠레테
당신을 데리고
見果てぬ　夢は　空に蒼く
미하테누 유메와 소라니 아오쿠
못 다한 꿈은 하늘에 푸르고
想いは　夜を待てぬ　星たち
오모이와 요루오 마테누 호시타치
마음은 밤을 기다리지 않는 별들
いちばん　綺麗に
이치반 키레이니
가장 아름답게
空を　飾って
소라오 카잣테
하늘을 장식하고
誰よりも　早く　目に止まるのよ
다레요리모 하야쿠 메니 토마루노요
누구보다도 빨리 눈에 띄게 되는
ほうきぼし
호우키보시
혜성
.
- 간주 중 -
.
なぜなの　あなた　遠くみつめる
나제나노 아나타 토오쿠미츠메루
어째서야? 당신을 멀리 바라보면
水平線に　心が揺れる
스이헤이센니 코코로가 유레루
수평선에 마음이 흔들려
声を　限りに
코에오 카기리니
목청껏
あなたを　呼んで
아나타오 욘데
당신을 부르면
誰よりも　強く　輝いている
다레요리모 츠요쿠 카가야이테이루
누구보다도 강하게 빛나고 있어
ひるも　夜も　あなたの空
히루모 요루모 아나타노 소라
낮에도 밤에도 당신의 하늘
早く　早く　気づいて
하야쿠 하야쿠 키즈이테
빠르게 빠르게 알아차려서
燃えつきるまえに
모에츠키루마에니
타버리기 전에...
ほうきぼし
호우키보시
혜성
.
- The End -
.

---------------------