GBA 케로로 중사 격주! 케론프리 대작전 입니다!! 라는 게임이 있다. 국내에서는 '케로로 레이싱게임' 이라는 명칭으로 더 알려진 게임이다. (온라인게임 케로로 레이싱과는 관계없음) 지난 시간엔 롬파일을 Crystaltile2로 열어서 두 개의 폰트 영역이 있다는 것과 각각의 폰트 영역 주소, 바이트수, 폰트의 글자·배경 판단 기준 등 대부분의 정보를 분석하였다. 그리고 분석한 정보를 토대로 폰트 도트를 찍으면 헥스 코드로 변환하여 롬파일에 덮어씌워주는 프로그램까지 제작하였다. 쓸데없는 짓처럼 보일 수도 있겠지만, 이런 짓이라도 하지 않으면 이 게임은 영영 한글화가 되지 못할지도 모른다. 그래서 나중에 흐지부지될 수 있어도 착공식이라도 해보려는 것이다. 서론이 너무 길었다. 아무튼 나는 폰트 2350자..
