뷁어는 Shift_JIS(일본어) 인코딩 환경에서 입력된 글자를 cp949(한국어) 인코딩 환경에서 열었을시에 출력되는 정체불명의 한글을 일컫는 말이다. 정체불명의 한글이 하도 뷁스러워서 뷁어로 불리게 되었으며, 뷁어번역기라는 프로그램으로 '뷁어↔일어' 의 변환이 가능하다. 그러나 기존의 뷁어번역기는 '뷁어 → 일어', '일어 → 뷁어'는 가능하지만, '뷁어 → 일어 → 한글'은 지원하지 않아서 일본한자를 한글 독음으로 바꿀때나 한글을 곧바로 뷁어로 바꾸는 것이 무진장 번거로웠다. 이런 번거로움을 없애기 위해 하루종일 몰두한 끝에, 드디어 이런 프로그램을 만들게 되었다. BLTH ~ Bwek Language to Hangeul ~ Ver1.3 한자독음 존재유무 확인 기능 추가. Ver1.2 뷁어 변환시 ..