728x90

KOEI 90

신장의 야망 15 대지 - 독음패치부터 한글문장 출력까지의 과정 (제2부)

본 게시물은 신장의 야망 15 대지라는 게임의 독음패치와 한글문장 출력까지의 과정을 담은 게시물입니다.가능한 되도록 자세하게 작성하려고 노력하였습니다.일종의 대서사시라고 생각하고 봐주시면 감사하겠습니다. 7. 폰트에 집어넣을 한글 음절 확보 전편에도 말했지만, 한자독음을 모두 한글로 바꾸었다고 해서 한글화가 쉬운 것이 아니다.일부 문장을 예로 들어서 이두(吏頭)처럼 한자독음으로 나타낸다고 해보자. 밥을 먹는다 - 밥乙 먹는多아버지 가방에 들어가신다 - 亞버地 家方恚 들漁家新多닭 콩팥 훔친 집사 - 닭 콩팥 훔親 集社다람쥐 헌 쳇바퀴에 타고파 - 多覽쥐 憲 쳇바퀴恚 他高波찦차를 타고온 펲시맨과 쑛다리 똠방각하 - 찦車를 他高溫 펲時맨科 쑛多理 똠方各河(※ 를 자는 㔹 (공이 클 를) 자가 있지만 Shift..

신장의 야망 15 대지 - 독음패치부터 한글문장 출력까지의 과정 (제1부)

본 게시물은 신장의 야망 15 대지라는 게임의 독음패치와 한글문장 출력까지의 과정을 담은 게시물입니다.가능한 되도록 자세하게 작성하려고 노력하였습니다.일종의 대서사시라고 생각하고 봐주시면 감사하겠습니다. 1. 서론 천리길도 한 걸음부터...Crystaltile2와 포토샵과 함께 독음패치, 그리고 한글문장 출력까지의 기나긴 모험을 시작한다. 2. 폰트 위치 파악 사실상 대부분의 작업은 Crystaltile2 라는 훌륭한 한글화 도구에 의해 행해진다. Crystaltile2 실행 후 '파일 - 열기' 타겟을 선택하고 열기. 그럼 헥스창이 뜨는데 도구 모음에 Tile视图 (Tile시도) 가 있다. 누른다. 그럼 초록색 픽셀들이 뜰 것이다. 여기서 잠시 조작법을 설명하겠다. 타일 하나를 선택하고 난 뒤에... ..

신장의 야망 15 대지 독음패치 res_grp.bin 파일 (backup)

이 파일은 대지 오리지널용 파일입니다.대지PK 독음패치 관련은 https://k66google.tistory.com/562 게시물에 있습니다.------------------------------------------ - GRP 파일궁서체 독음패치.(1.0.0.6까지 호환됨을 확인.) * 1차 독음패치 (한자만 한글로 바꾼 것. 가타카나는 그대로) (▼ 이거 받지 말고 아래 꺼 2차 독음패치를 받을 것. ▼) * 2차 독음패치(가타카나 한글로 변경, 한글 음절 추가 등) 신장의 야망 카페에 올린 것과 같은 파일임.파일 7개 다 다운받고 반디집으로 압축풀고 RES 폴더에 넣을 것.(기존 res_grp.bin 파일은 만일을 위해 백업해 둘 것.) - MSG 파일2차 독음패치를 해야 정상적으로 출력됨. 모두 ..

신장의 야망 14PK 전국입지전의 능력치 제한을 해제해보았다.

먼저 경험치 값의 주소를 구한다. 다행히도 1.0.8.2 버전 기준으로 이 주소가 맞았다.이걸 토대로 치트엔진 파일을 작성하였다. 전국입지전을 켜고 타이틀 화면이 나왔을때 이 치트엔진 테이블 파일을 실행한다. 그리고 치트엔진 상에 전국입지전을 인식시키고 Auto Assemble script 옆의 네모칸을 눌러 메모리 고정을 시킨다. 그리고 세이브 파일을 불러온 뒤에 반에디터로 플레이어 캐릭터의 기본능력을 모두 127, 경험치는 모두 32700 으로 맞춰본다.(다만 32700 으로 꽉 채우면 성장 시 특기를 취득할 수 없으므로 조금은 수치를 낮춰야 한다 32000 정도로...) 게임 상에 이렇게 뜨면 잘 인식된 것이다.

윈도우10 RS3에서도 코에이 고전게임 문제는 미해결.

며칠 전 윈도우10 레드스톤3(RS3)의 업데이트가 정식으로 시작되었다. 이 업데이트를 하고 나면 기존에 조치했던 secdrv.sys 가 삭제되고, d3d9.dll도 최신버전으로 바뀐다. 과연 삼국지, 신장의 야망 등 코에이 고전게임은 어떻게 되었을까. 다음 표는 레드스톤3로 업데이트 한 이후 코에이 게임들의 상황이다. (단, 모든 게임은 이미 노시디 패치가 되어있는 상황이다.) 게임명 secdrv.sys 조치 전 secdrv.sys 조치 후 신장의 야망 11PK 천하창세 무반응(관리자 권한 문제로 실행 불가) 실행됨 신장의 야망 12PK 혁신 무반응(관리자 권한 문제로 실행 불가) 실행됨 신장의 야망 13PK 천도 실행됨 (단, 프레임 저하 문제 있음. d3d9.dll의 구버전 변경 필요) 실행됨 (단..

KOEI 2017.10.29

삼국지13PK의 editdata_pk.s13 헥스 에딧 및 능력치 110 제한 뚫기

먼저 한글 출력이 되는 헥스 에디터를 구한다. UltraEdit을 추천한다. 그리고 내 문서의 KoeiTecmo\San13\KR_SAVEDATA 의 editdata_pk.s13 을 연다. 이 파일에서 등록무장, 등록명품, 등록전법을 편집할 수 있다. 등록무장, 등록명품, 등록전법은 Ctrl + F 눌러서 게임 상에서 등록한 이름으로 찾을 수 있다. 단, 'ASCII 찾기'가 체크되어 있어야 하며, 무장일 경우 성과 이름을 붙여서 검색하면 안된다. 성만 검색하거나 이름만 검색해야 한다.이래도 찾아지지 않으면 그냥 스크롤 내려가면서 수동으로 찾기 바란다. * 등록무장 검은색은 데이터의 시작부분과 끝부분이다.노란색은 성, 이름, 열전이다.초록색은 수명이다. 이 부분을 5E 01 로 고치면 350년까지 무조건 ..

대항해시대3를 윈도우10에서 도서관, 계산기 버그 없이 실행해본다.

윈도우10 (RS4 기준)에서 대항해시대3가 잘 실행되냐고 묻는다면, 실행은 되나 5분 이내로 멈추거나 팅기는 현상이 있다. 이른바 도서관, 계산기 버그다.설치 버전(mdf, mds 파일), 무설치 버전(두기런처용 파일) 둘 다 실행은 되나 실제 플레이는 어렵다는 것이다.그러나 2018년 6월에 드디어 해결책이 나왔다. 해결방법만 보려면 '3. 해결책' 으로 바로 스크롤을 내리면 된다. (2021.02.02 업데이트) 1. 대항해시대3 설치 후 실행 아무튼, 문제를 확인해보기 위해 대항해시대3를 설치하고 실행해보자. 여기서는 설치, 무설치 두 개의 버전을 설명한다. * 설치 버전 Alcohol 120%로 mds 파일을 마운트한 다음 SETUP.exe 의 호환 모드를 Windows 95로 설정하고 설치하였..

윈도우10 RS2에서도 secdrv.sys 관리자 권한 문제와 d3d9.dll 프레임 저하 문제는 해결되지 않았다.

윈도우10으로 업그레이드를 한 뒤 내가 직면한 두 문제는 'KOEI 게임 관리자 권한 요구 문제'와 'illusion사 등 일부 게임 프레임 저하 문제'였다. 1.그럼 윈도우10 레드스톤2 (Redstone2, RS2) 업그레이드 이후 구 KOEI 게임들의 실행 불가능 현상이 과연 개선되었는지 확인해보도록 하겠다. 보다시피 레드스톤2로 업그레이드하면서 secdrv.sys는 삭제되었다. 그럼에도 불구하고 실행이 가능할 것인지, 살펴보도록 하겠다. 그 결과는... 게임명 실행 여부 삼국지7 PK 한글판 실행됨 삼국지8 PK 한글판 실행됨 삼국지9 PK 한글판 관리자 권한 문제로 실행 불가능 삼국지10 PK 한글판 실행됨 삼국지11 PK 원본: 관리자 권한 문제로 실행 불가능 1211win10 : 실행됨 신장..

KOEI 2017.04.09